jīn今
gǔ古
máng忙
máng忙
lì利
lù禄
jiàn間
，，
jī幾
rén人
néng能
cǐ此
kòu叩
sōng松
guān關
。。
yuán猿
jīng驚
hè鶴
yuàn怨
bù不
zhī知
chǔ處
，，
hǔ虎
jù踞
lóng龍
pán蟠
kōng空
jiàn見
shān山
。。
fāng芳
cǎo草
lù路
suí隨
liú流
shuǐ水
yuǎn遠
，，
lǎo老
sēng僧
xīn心
gòng共
bái白
yún雲
xián閒
。。
huái淮
nán南
jiù舊
yǐn隱
pāo抛
lí離
jiǔ久
，，
yí一
sòng誦
yí移
wén文
yí一
kuì愧
yán顔
。。