jǐn錦
chuān川
tíng亭
shàng上
yǔ雨
fēi霏
wēi微
，，
tài太
shǒu守
zhāi齋
háng航
juàn卷
huà畫
qí旂
。。
bù步
rù入
míng名
yuán園
yīng鶯
guàn慣
jiàn見
，，
gē歌
suí隨
liú流
shuǐ水
lù鷺
jīng驚
fēi飛
。。
píng凭
gāo高
zì自
yǒu有
qiān千
fēng峰
jù聚
，，
yǐn飲
jù劇
fāng方
zhī知
wàn萬
shì事
fēi非
。。
què卻
kǒng恐
dān丹
yáng陽
fù赴
guān官
qù去
，，
cǐ此
xīn心
dāng當
gòng共
bái白
yún雲
guī歸
。。