shàng上
rén人
jīn今
qù去
bái白
pín蘋
zhōu洲
，，
zhà霅
shuǐ水
tiáo苕
xī溪
wǒ我
jiù舊
yóu遊
。。
yè夜
yǔ雨
àn暗
jiāng江
yú漁
huǒ火
chū出
，，
xī夕
yáng陽
shěn沈
pǔ浦
yàn鴈
huā花
shōu收
。。
xián閑
tīng聽
bié別
niǎo鳥
tí啼
hóng紅
shù樹
，，
zuì醉
kàn看
guī歸
sēng僧
zhào櫂
bì碧
liú流
。。
ruò若
jiàn見
rú儒
gōng公
píng憑
jì寄
yǔ語
，，
shù數
jìng莖
shuāng霜
bìn鬢
yǐ已
jīng驚
qiū秋
。。