mò莫
bēi悲
rén人
shì事
zhuǎn轉
qiū秋
péng蓬
，，
dàn但
shǐ使
zūn樽
zhōng中
jiǔ酒
bù不
kōng空
。。
chǐ尺
huò蠖
qū屈
shēn身
jīn今
wǒ我
juàn倦
，，
nán南
péng鵬
fēi飛
huà化
xī昔
jūn君
tóng同
。。
tiān天
xī晞
cán殘
yǔ雨
piān偏
yí宜
wǎn晚
，，
táng堂
yā壓
hán寒
xī溪
shèng賸
zhàn占
fēng風
。。
hé合
jì繼
huí回
yuán源
shū書
yàn讌
jí籍
，，
chǔ楚
shān山
jiān堅
shí石
jìn盡
kān堪
lóng礱
。。