jì記
dé得
dāng當
nián年
fàn泛
xiǎo小
zhōu舟
，，
xiāng相
jiāng将
suí隨
jì計
mào冒
cán殘
qiū秋
。。
gù故
rén人
xiào笑
yǔ語
wú無
yuán緣
hé合
，，
jīn今
rì日
yān煙
bō波
dú獨
cǐ此
yóu由
。。
lǎo老
mù木
zhàn戰
fēng風
chūn春
shàng尚
qiǎn淺
，，
duàn斷
yún雲
lóng籠
rì日
yǔ雨
fāng方
shōu收
。。
zì自
wéi惟
wǒ我
bèi輩
jīn襟
qī期
zài在
，，
lù碌
lù碌
shuí誰
gān甘
biàn便
bái白
tóu頭
。。