jìn盡
dào道
rén人
jiàn間
zhàn占
shèng勝
yóu遊
，，
tiān天
jiāng將
duō多
jǐng景
yí遺
sī斯
lóu樓
。。
jiāng江
shān山
yuǎn遠
gù顧
qióng窮
qiān千
lǐ里
，，
fēng風
yuè月
píng平
fēn分
rù入
liǎng兩
zhōu州
。。
rì日
rì日
gāo高
míng明
yí疑
hòu後
yè夜
，，
nián年
nián年
xiāo瀟
sǎ灑
jué覺
xiān先
qiū秋
。。
bù不
zhī知
jīn今
gǔ古
dēng登
lín臨
kè客
，，
xiāo消
què却
chén塵
huái懷
jī幾
hú斛
chóu愁
。。