yuán園
lín林
yǔ雨
guò過
qiū秋
xiāo蕭
suǒ索
，，
fú幅
jīn巾
tán談
xiào笑
qíng情
fāng方
lè樂
。。
xū歘
rán然
yì一
mǒ抹
sì四
zhū朱
xián弦
，，
xù續
xù續
qīng清
shēng聲
tòu透
lián簾
mù幕
。。
qīng輕
lǒng攏
màn慢
niǎn撚
shǒu手
yīng應
xīn心
，，
rú如
chū出
zì自
rán然
fēi非
yǐ以
xué學
。。
lù露
chán蝉
qī凄
yàn咽
chūn春
yīng鶯
zhuàn囀
，，
biàn變
huà化
qūn逡
xún巡
dòng動
liáo寥
láng廊
。。
shěn審
yīn音
dù度
qǔ曲
sù肅
zhòng衆
tīng聽
，，
gē歌
wǔ舞
mǎn滿
táng堂
shēng生
jì寂
mò寞
。。
zì自
jiē嗟
tóu投
lǎo老
yǐn飲
liáng量
shuāi衰
，，
yì一
jǔ舉
wéi爲
kōng空
jīn金
záo鑿
luò落
。。