jiā嘉
líng陵
shuǐ水
luò落
shā沙
dài带
shuāng霜
，，
zhōu舟
shī師
zhì治
zhōu舟
huán還
gù故
xiāng鄉
。。
zhōng中
jiāng江
yì一
bié别
sān三
sì四
nián年
，，
rén人
qíng情
fēng風
wù物
jù俱
yī依
rán然
。。
gù故
rén人
jì寄
wǒ我
jiāng江
qián前
yín吟
，，
yōu幽
lán蘭
diào調
gāo高
wú無
bào報
yīn音
。。
liú流
shuǐ水
máng茫
máng茫
hèn恨
kōng空
xiè瀉
，，
huì會
hé合
hé合
jiāng江
jiāng江
gài溉
xià下
。。