bǎi百
nián年
kǔ苦
yì役
yì役
，，
yì一
sǐ死
yǐ已
xiū休
xiū休
。。
wéi惟
wǒ我
fāng方
zì自
shì適
，，
qī妻
zǐ子
kōng空
bēi悲
chóu愁
。。
mǎn滿
zūn樽
diàn奠
měi美
jiǔ酒
，，
mǎn滿
pán盤
jiàn薦
zhēn珍
xiū羞
。。
wǒ我
zhōng終
bù不
kě可
qǐ起
，，
rǔ汝
qíng情
mán謾
yōu悠
yōu悠
。。
sòng送
wǒ我
rù入
hāo蒿
lǐ里
，，
jì寂
mò寞
wú無
chūn春
qiū秋
。。