hán寒
chuāng窗
gū孤
zuò坐
dòng凍
shēng生
píng瓶
，，
shàng尚
bǎ把
yí遺
biān編
zhào照
lù露
yíng螢
。。
gé閣
shù束
jiǔ九
shī師
xīn新
dé得
miào妙
，，
mèng夢
tūn吞
sān三
huà畫
jiù舊
tōng通
líng靈
。。
duàn斷
xián弦
guà挂
bì壁
zhī知
yīn音
sāng喪
，，
huī揮
zhǔ麈
kōng空
shān山
luàn亂
shí石
tīng聽
。。
zhāi齋
bà罷
hé何
xū須
gèng更
lín臨
shuǐ水
，，
xiōng胸
zhōng中
zì自
yǒu有
xǐ洗
xīn心
jīng經
。。