qīng清
fēng風
sù肅
sù肅
yáo摇
chuāng窗
fēi扉
，，
chuāng窗
qián前
xiū修
zhú竹
yì一
chǐ尺
wéi圍
。。
fēn紛
fēn紛
cāng蒼
xuě雪
luò落
xià夏
diàn簟
，，
rǎn冉
rǎn冉
lǜ綠
wù霧
zhān沾
rén人
yī衣
。。
rì日
gāo高
shān山
chán蟬
bào抱
yè葉
xiǎng響
，，
rén人
jìng靜
cuì翠
yǔ羽
chuān穿
lín林
fēi飛
。。
dào道
rén人
jué絕
lì粒
duì對
hán寒
bì碧
，，
wéi爲
wèn問
hè鶴
gǔ骨
hé何
yuán緣
féi肥
。。