rì日
yuè月
zhuǎn轉
shuāng雙
gǔ轂
，，
gǔ古
jīn今
tóng同
yì一
qiū丘
。。
wéi惟
cǐ此
hè鶴
gǔ骨
lǎo老
，，
lǐn凜
rán然
bù不
zhī知
qiū秋
。。
qù去
zhù住
liǎng兩
wú無
ài礙
，，
rén人
tiān天
zhēng爭
wǎn挽
liú留
。。
qù去
rú如
lóng龍
chū出
shān山
，，
léi雷
yǔ雨
juàn卷
tán潭
qiū湫
。。
lái來
rú如
zhū珠
huán還
pǔ浦
，，
yú魚
biē鼈
zhēng爭
pián駢
tóu頭
。。
cǐ此
shēng生
zàn暫
jì寄
yù寓
，，
cháng常
kǒng恐
míng名
shí實
fú浮
。。
wǒ我
bǐ比
táo陶
lìng令
kuì愧
，，
shī師
wéi爲
yuǎn遠
gōng公
yōu優
。。
sòng送
wǒ我
huán還
guò過
xī溪
，，
xī溪
shuǐ水
dāng當
nì逆
liú流
。。
liáo聊
shǐ使
cǐ此
shān山
rén人
，，
yǒng永
jì記
èr二
lǎo老
yóu游
。。
dà大
qiān千
zài在
zhǎng掌
wò握
，，
níng寧
yǒu有
bié別
lí離
yōu憂
。。