jīn今
rì日
hé何
shān山
shì是
shèng勝
yóu遊
，，
luàn亂
fēng峰
yíng縈
zhuǎn轉
rào繞
cāng滄
zhōu洲
。。
yún雲
hán含
lǎo老
shù樹
míng明
huán還
miè滅
，，
shí石
ài礙
fēi飛
quán泉
yàn咽
fù復
liú流
。。
biàn遍
lǐng嶺
yān煙
xiá霞
mí迷
sú俗
kè客
，，
yì一
xī溪
fēng風
yǔ雨
sòng送
guī歸
zhōu舟
。。
zì自
jiē嗟
chén塵
tǔ土
xiān先
shuāi衰
lǎo老
，，
dǐ底
shì事
gū孤
sēng僧
yì亦
bái白
tóu頭
。。