guān官
shì是
péng蓬
lái萊
hǎi海
shàng上
xiān仙
，，
cǐ此
xíng行
liáo聊
fù復
kàn看
sāng桑
tián田
。。
kūn鯤
yí移
péng鵬
xǐ徙
qiū秋
fān帆
jiàn健
，，
cháo潮
kuò闊
tiān天
dī低
xiǎo曉
rì日
xiān鮮
。。
píng平
dì地
shuí誰
yán言
wú無
xiǎn嶮
qū岨
，，
rén仁
rén人
hé何
chǔ處
bù不
ān安
quán全
。。
dàn但
jiāng將
měi美
jiǔ酒
yíng盈
chuán船
qù去
，，
duō多
zuò作
xīn新
shī詩
yì異
yù域
chuán傳
。。