rén人
shēng生
hé何
néng能
wéi爲
，，
jì寄
jì迹
mèng夢
mèi寐
zhōng中
。。
zhī之
zǐ子
yòu又
yuǎn遠
qù去
，，
piān扁
zhōu舟
zhú逐
jiāng江
fēng風
。。
ér而
wǒ我
dú獨
qī栖
qī栖
，，
ruò弱
yǔ羽
guà挂
fán樊
lóng籠
。。
xiù袖
shǒu手
yù欲
dà大
hū呼
，，
jiǒng窘
rú如
yuán猿
jiàn檻
qióng窮
。。
bī逼
pò迫
hè褐
yǔ與
bèi被
，，
kuàng况
yǐ以
yōu憂
huàn患
gōng攻
。。
zuò坐
lìng令
xíng形
shì勢
gé隔
，，
chū出
chǔ處
yān焉
dé得
tóng同
。。
yòu又
wú無
líng凌
yún雲
hé翮
，，
piān翩
piān翩
zuò作
guī歸
hóng鴻
。。
qiáng强
sào埽
dào道
nán南
shè舍
，，
zhú竹
yīn陰
fàn泛
lián簾
lóng籠
。。
jí及
cǐ此
guāng光
jǐng景
cháng長
，，
wú無
xī惜
gōng觥
chuán船
kōng空
。。
míng明
fā發
kàn看
jiě解
lǎn纜
，，
qú渠
bō波
jù劇
bēn奔
cōng驄
。。