jīn金
bì碧
lóu樓
tái臺
gé閣
mù暮
yān烟
，，
cǎi彩
hóng虹
shuāng雙
yǐng影
wò卧
yī漪
lián漣
。。
yún雲
pū鋪
wù物
wài外
wú無
chén塵
dì地
，，
yuè月
mǎn滿
rén人
jiàn間
bú不
yè夜
tiān天
。。
xì細
liǔ柳
qiān千
mén門
wéi維
huà畫
gě舸
，，
huá華
dēng燈
liǎng兩
àn岸
dù度
míng鳴
？？
qīng清
kuáng狂
yì亦
yǒu有
huáng黄
guān冠
kè客
，，
bú不
fù負
xiān仙
rén人
zài載
jiǔ酒
chuán船
。。