xiāo蕭
suǒ索
qiū秋
chéng城
wǔ五
gǔ鼓
qián前
，，
yuè月
lín臨
cán殘
mèng夢
zhèng正
tuán團
yuán圎
。。
tóng彤
lóu樓
yì一
qǔ曲
méi梅
huā花
luò落
，，
yù玉
zhěn枕
shuí誰
jiā家
xiù繡
dài带
lián連
。。
gē歌
jiǔ酒
liáng梁
yuán園
rén人
sàn散
hòu後
，，
gōng弓
dāo刀
qín秦
shù戍
yàn雁
nán南
tiān天
。。
yì一
bān般
qī凄
yàn咽
xī西
fēng風
xià下
，，
zhuǎn轉
zhǎn展
kōng空
chuáng床
yè夜
bù不
mián眠
。。