jiāng將
jūn軍
bǎi百
zhàn戰
sǐ死
qīn嶔
cén岑
，，
cí祠
miào廟
yán巖
yán巖
gǔ古
dào到
jīn今
。。
wàn萬
lǐ里
hú胡
rén人
yóu猶
pò破
dǎn膽
，，
bǎi百
nián年
zhuàng壯
shì士
dú獨
shāng傷
xīn心
。。
yí遺
líng靈
bàn半
yè夜
yǔ雨
rú如
báo雹
，，
yú餘
hèn恨
cháng長
shí時
rì日
wéi爲
yīn陰
。。
yì驛
shè舍
chuàng愴
huái懷
xīn心
yù欲
suì碎
，，
bù不
xū須
gèng更
tīng聽
gǔ鼓
pí鼙
yīn音
。。