dōng東
fēng風
yǐ已
dòng動
běi北
fēng風
guī歸
，，
hán寒
qì氣
qīn侵
xún尋
zì自
jì霽
wēi威
。。
hé何
chǔ處
guǎn管
xián弦
chuán傳
là臘
jiǔ酒
，，
shuí誰
jiā家
dāo刀
chǐ尺
zhì製
chūn春
yī衣
。。
shǐ使
jūn君
yīng英
miào妙
kāi開
lián蓮
mù幕
，，
bié別
jià駕
fēng風
liú流
chū出
fěn粉
wéi闈
。。
wéi唯
yǒu有
guǎng廣
wén文
guān官
dú獨
lěng冷
，，
zhōng終
nián年
rú如
zuò坐
shuǐ水
biān邊
jī磯
。。