gǔ鼓
pí鼙
yè夜
zhàn戰
běi北
chuāng窗
fēng風
，，
shuāng霜
yè葉
pū鋪
jiē階
dié疊
luàn亂
hóng紅
。。
yí一
duàn段
xīn新
chóu愁
jīng驚
zhěn枕
shàng上
，，
jī幾
shēng聲
bēi悲
yàn雁
luò落
yún雲
zhōng中
。。
yǎn眼
qián前
shí時
jié節
kàn看
chí馳
mǎ馬
，，
rì日
xià下
shēng生
yá涯
jì寄
duàn斷
péng蓬
。。
dì弟
mèi妹
bié別
lái來
láo勞
mèng夢
mèi寐
，，
yǎo杳
wú無
xiāo消
xī息
guò過
jiāng江
dōng東
。。