mén門
wài外
chūn春
jiāng將
mù暮
,,
yuán園
lín林
huá華
mù木
cán殘
。。
líng靈
yún雲
xiāo消
xī息
zài在
,,
yóu遊
zǐ子
mò莫
mān顢
hān頇
。。
yún雲
shū舒
sì四
yě野
,,
yǔ雨
xiè瀉
cháng長
kōng空
。。
huā花
luò落
huā花
kāi開
,,
chūn春
lái來
chūn春
qù去
。。
wǎng往
fù復
běn本
fēi非
yí移
yì易
,,
mí迷
wù悟
qǐ豈
yǒu有
chà差
shū殊
。。
jí急
huí回
shǒu首
,,
bù不
xū須
yí疑
。。
nèn嫩
zhú竹
chōu抽
xīn新
sǔn笋
,,
hán寒
sōng松
cháng長
jiù舊
zhī枝
。。
líng靈
yún雲
qīn親
wù悟
chǔ處
,,
méi眉
shàng上
gèng更
ān安
méi眉
。。