shòu壽
yáng陽
lóu樓
xià下
qīng清
huái淮
shuǐ水
，，
fān帆
qù去
fān帆
lái來
hé何
rì日
xiū休
。。
fú浮
shì世
shí十
nián年
duō多
shǎo少
shì事
，，
fēng風
yān烟
yī依
jiù舊
bié別
lí離
chóu愁
。。
lóu樓
tóu頭
yè夜
jìng靜
xíng行
rén人
jué絕
，，
lóu樓
xià下
yǐng影
xié斜
huái淮
yuè月
qiū秋
。。
bú不
dào道
gū孤
yín吟
bù不
néng能
mèi寐
，，
yì一
shēng聲
qiāng羌
dí笛
yuàn怨
shuí誰
zhōu舟
。。