bái白
fà髮
qīng青
shān衫
kùn困
huàn宦
yóu遊
，，
xiāng相
féng逢
bú不
fù復
huà話
fēng封
hóu侯
。。
shào少
nián年
zhuàng壯
qì氣
qīng青
yún雲
shàng上
，，
tóu投
lǎo老
shēng生
yá涯
yí一
zuì醉
xiū休
。。
xiàn獻
pú璞
shuí誰
lián憐
cáng藏
měi美
yù玉
，，
è惡
shēng聲
bú不
zhì至
wéi爲
xū虛
zhōu舟
。。
cóng從
lái來
mǎn滿
juàn卷
xīn新
shī詩
jù句
，，
xiě寫
qǔ取
huái淮
tiān天
wàn萬
lǐ里
qiū秋
。。