lù露
xià下
fēng風
bēi悲
yíng螢
huǒ火
liú流
，，
zhōu周
nán南
jī羈
kè客
yì意
yōu悠
yōu悠
。。
shān山
chuān川
lǎo老
qù去
sān三
nián年
lèi淚
，，
guān關
sāi塞
qiū秋
lái來
wàn萬
lǐ里
chóu愁
。。
guàn慣
zhú逐
qín禽
yú魚
ān諳
yì異
sú俗
，，
měi每
yīn因
shuāng霜
yuè月
mèng夢
cāng滄
zhōu洲
。。
yì一
pāo拋
yàn硯
jǐng井
shuāng雙
péng蓬
bìn鬢
，，
tiān天
pàn畔
shī詩
chéng成
dú獨
yǐ倚
lóu樓
。。