lóu樓
shàng上
míng鳴
zhōng鐘
mén門
yè夜
jiōng扃
，，
fēng風
yán簷
sòng送
yǔ雨
rù入
shū疏
líng櫺
。。
lǎo老
sēng僧
zuò坐
shuì睡
yī依
shēn深
bì壁
，，
tóng童
zǐ子
chí持
jīng經
shǒu守
àn暗
dēng燈
。。
qiān千
lǐ里
chén塵
āi埃
cháng長
lǚ旅
bó泊
，，
wǔ五
nián年
yōu憂
huàn患
kùn困
qīn侵
líng凌
。。
shuí誰
zhī知
bì避
shì世
tiān天
rán然
zǐ子
，，
yí一
jiàn見
shàn禪
wēng翁
biàn便
fú服
yīng膺
。。