hán寒
shí食
qióng窮
chóu愁
tàn嘆
lòu陋
bāng邦
，，
kě可
lián憐
zhōng終
rì日
yǔ雨
cóng淙
cóng淙
。。
bù不
fáng妨
nóng農
mǔ畝
lián連
yún雲
jià稼
，，
dú獨
xī惜
yuán園
huā花
tuō脫
jǐn錦
gàng杠
。。
zuì最
kǔ苦
fán繁
shēng聲
qī欺
wū屋
lòu漏
，，
yuàn願
kàn看
jì霽
sè色
fàng放
chūn春
jiāng江
。。
míng明
cháo朝
rì日
chū出
shuí誰
néng能
liào料
，，
yǐ已
xǐ喜
dēng燈
huā花
zhào照
yè夜
chuāng窗
。。