biǎo表
lǐ裏
shān山
hé河
jì季
bù布
zhōu州
，，
wǒ我
jiā家
xiōng兄
dì弟
yì憶
tóng同
yóu遊
。。
yún芸
xiāng香
jì寂
mò寞
kōng空
qīng青
zhǒng冢
，，
jiàng絳
zhàng帳
piāo飄
líng零
yù欲
bái白
tóu頭
。。
jī羈
lǚ旅
jí即
jīn今
wú無
hǎo好
yǔ語
，，
dēng登
lín臨
zì自
gǔ古
yǒu有
gāo高
lóu樓
。。
pō頗
wén聞
chóu酬
chàng唱
xī西
yán巖
zài在
，，
què闕
lǐ里
zhū諸
sūn孫
tiān添
wǒ我
chóu愁
。。