fēng風
chén塵
zuò作
è惡
bài敗
qīng清
yóu遊
，，
zhàng杖
lǚ履
wú無
guāng光
jiǔ久
zì自
xiū羞
。。
yuē約
wǒ我
wǎn晚
lái來
xún尋
xiǎo小
tǐng艇
，，
yǔ與
jūn君
chóu愁
pò破
duì對
gāo高
lóu樓
。。
shān山
fēn分
yuǎn遠
cuì翠
níng凝
yī衣
zhòng重
，，
yuè月
jiè借
chéng澄
huī輝
pū撲
shuǐ水
fú浮
。。
bú不
shì是
yán嚴
chéng城
bù不
róng容
yǔ與
，，
jìng徑
suí随
shuāng雙
hè鶴
sù宿
cāng滄
zhōu州
。。