láng廊
miào廟
wú無
chén塵
jiàn鑑
sè色
hán寒
，，
sī私
mén門
shuí誰
qǐ啟
shǒu手
qīn親
guān關
。。
wàn萬
bāng邦
hé和
qì氣
jūn君
chén臣
lǐ裏
，，
yí一
dài代
wén文
zhāng章
bó伯
zhòng仲
jiàn間
。。
duō多
shì士
yáng揚
méi眉
yì詣
dōng東
hé閤
，，
zhēn真
rén人
gǒng拱
shǒu手
yǐ倚
nán南
shān山
。。
qīng青
tiān天
bái白
rì日
cái才
tíng亭
wǔ午
，，
bù不
qiǎn遣
yún雲
suí隨
xiàn霰
xuě雪
huán還
。。