guān官
jū居
shuāng雙
hǎi海
táng棠
，，
hé何
nián年
zhí植
tíng庭
zhōng中
。。
fēng風
liú流
èr二
yuè月
jiàn間
，，
zhào照
yào耀
yí一
shì室
hóng紅
。。
hún渾
jiā家
xī惜
cǐ此
huā花
，，
jù具
yǐn飲
hū呼
nǎi乃
wēng翁
。。
wēng翁
suī雖
qiè怯
bēi盃
shāng觴
，，
yì意
nán難
nì逆
ér兒
tóng童
。。
là臈
líng醽
shí十
fēn分
shēn深
，，
bái白
yǎn眼
yì一
yǐn引
kōng空
。。
zuì醉
shí時
wàng忘
huá華
diān顛
，，
hào浩
gē歌
mǎn滿
dōng東
fēng風
。。