fēng風
chū初
liáo寥
liáo寥
yuè月
zhà乍
mǎn滿
，，
shān杉
huáng篁
zuǒ左
yòu右
gòng供
yú餘
qīng清
。。
yīn因
jūn君
yí一
huà話
gù故
shān山
shì事
，，
yì憶
hè鶴
hù互
yīng應
shēn深
xī溪
shēng聲
。。
yún雲
mén門
lǎo老
sēn森
dìng定
wèi未
qǐ起
，，
bái白
gé閣
dào道
shì士
yáo遙
xiāng相
yíng迎
。。
rì日
wén聞
yǔ羽
xí檄
rì日
yè夜
jí急
，，
diào掉
bì臂
yù欲
guī歸
yán巖
xià下
xíng行
。。