dōng東
fēng風
hū忽
zuò作
yáng羊
jiǎo角
zhuǎn轉
，，
zuò坐
kàn看
bō波
miàn面
xiān纖
luó羅
juàn卷
。。
rì日
jiǎo脚
míng明
biān邊
bái白
dǎo島
héng横
，，
jiāng江
shì勢
tūn吞
kōng空
kè客
fān帆
yuǎn遠
。。
yǐ倚
lán欄
xīn心
xù緒
fēng風
sī絲
luàn亂
，，
cāng蒼
máng茫
chū初
jiàn見
yí疑
fú鳧
yàn鴈
。。
jiàn漸
jué覺
wēi危
qiáng檣
yǐn隱
yìng映
lái來
，，
cǐ此
shí時
zēng增
sǔn損
píng憑
shī詩
yǎn眼
。。