běi北
shān山
shēn深
zhuǎn轉
qīng青
sōng松
hè壑
，，
wàn萬
dié疊
yān煙
fēi霏
kōng空
cuì翠
duī堆
。。
yuán元
liàng亮
guǒ果
kān堪
zhōng中
lù路
sì竢
，，
zǐ子
yóu猷
nà那
gǎn敢
zhào棹
zhōu舟
huí回
。。
niǎo鳥
gōng工
hún魂
mèng夢
xún尋
gōng公
qù去
，，
chán蟬
tuì蜕
chén塵
āi埃
chū出
guō郭
lái来
。。
tā他
rì日
jīng荆
lín林
tán談
xiào笑
chǔ處
，，
xíng行
rén人
yīng應
zhǐ指
liǎng兩
wēng翁
tái臺
。。