jīn金
diàn殿
shuí誰
fén焚
nán南
hǎi海
xiāng香
，，
ǎi靄
rán然
fēn芬
fù馥
pū撲
huí回
láng廊
。。
shù數
zhī枝
yín銀
zhú燭
gāo高
dī低
zhào照
，，
liǎng兩
gè箇
qīng清
yíng螢
shàng上
xià下
guāng光
。。
fēng風
dù度
sù素
qiū秋
jīng驚
sù宿
niǎo鳥
，，
shuǐ水
chōng舂
bì碧
jiàn澗
zhuó濯
yóu游
fǎng舫
。。
lán欄
gān干
dú獨
yǐ倚
wú無
rén人
wèn問
，，
xì細
xì細
gū孤
yín吟
yuè月
mǎn滿
táng堂
。。