píng平
xī昔
yún雲
cén岑
zài在
huái懷
bào抱
，，
ér而
jīn今
huái懷
bào抱
zài在
yún雲
cén岑
。。
wén聞
quán泉
ǒu偶
ěr爾
chéng成
shī詩
jù句
，，
bān班
cǎo草
xiāng相
kàn看
zuò坐
mù木
yīn陰
。。
gǔ古
dǐng鼎
zì自
rán然
wú無
sú俗
yùn韻
，，
zhū朱
xián絃
zhēn真
shì是
yǒu有
yí遺
yīn音
。。
yáng羊
xīn欣
bù不
kěn肯
tà踏
chéng城
shì市
，，
bèi背
guō郭
jiāng江
cūn村
dú獨
jiàn見
xún尋
。。