wáng王
xiè謝
fēng風
làng浪
bú不
kuì愧
qián前
，，
bì碧
wú梧
cuì翠
zhú竹
zǒng總
sēn森
rán然
。。
hǎo好
guī歸
jìn禁
suǒ瑣
chí持
zān簪
gāo櫜
，，
què卻
wò臥
guān關
hé河
yuè閱
suì歲
nián年
。。
mù目
sòng送
qiū秋
hóng鴻
líng凌
jué絕
mò漠
，，
zuò坐
chuán傳
fēng烽
huǒ火
dào到
gān甘
quán泉
。。
xiào笑
jūn君
zuò坐
xiào嘯
kōng空
zhāi齋
lěng冷
，，
tíng庭
xià下
pú蒲
biān鞭
wú無
kě可
biān鞭
。。