bái白
fà髪
láng郎
qián潛
jiù舊
lìng令
jūn君
，，
dōng東
xuān軒
xié携
jiǔ酒
jī幾
huí回
dēng登
。。
dāng當
chū初
tiān天
shàng上
huà化
fú鳬
xì舄
，，
jīn今
rì日
rén人
jiàn間
xià下
mǎ馬
líng陵
。。
biān邊
dì地
jiǔ久
wú無
néng能
fù賦
bǐ筆
，，
xiàn縣
zhāi齋
xīn新
yǒu有
dú讀
shū書
dēng燈
。。
xī昔
yóu游
líng零
luò落
cén岑
cān參
zài在
，，
gù故
yǔ語
liú流
chuán傳
xū許
shí十
chēng稱
。。