nán南
zhī枝
guà掛
míng明
yuè月
，，
jī羈
yǔ羽
wú無
ān安
mián眠
。。
tiān天
hán寒
yǐ倚
xiū脩
zhú竹
，，
yǎo窈
tiǎo窕
shuí誰
dāng當
kàn看
。。
píng平
shēng生
bǎo飽
yōu幽
dú獨
，，
gǔ古
jǐng井
bú不
fù復
lán瀾
。。
yì一
lái來
yīng英
jùn俊
zhōng中
，，
mèng夢
mèi寐
yóu猶
lín林
quán泉
。。
yè夜
zhí直
shí石
qú渠
gé閣
，，
zhōu周
lú廬
bié别
xián閑
kuān寛
。。
hèn恨
wú無
qīng青
lí藜
zhàng杖
，，
zhào照
cǐ此
qīng清
yè夜
hán寒
。。