xī西
fēng風
sǎo掃
fú浮
yún雲
，，
sù素
yuè月
qīng清
yè夜
mǎn滿
。。
yōu幽
rén人
chóu愁
bú不
mèi寐
，，
yì一
xī夕
jī幾
zhǎn輾
zhuǎn轉
。。
tiān天
hé河
jiàn見
chéng澄
jì霽
，，
jiāng江
liú流
fǔ俯
qīng清
qiǎn淺
。。
shēn身
suí隨
qī栖
niǎo鳥
xī息
，，
xīng興
yǔ與
gū孤
yún雲
yuǎn遠
。。
kòu叩
mén門
fù復
hé何
rén人
，，
gé隔
zhú竹
kōng空
fèi吠
quǎn犬
。。
jìng竟
xū須
yǎn掩
guān關
mián眠
，，
lú爐
xūn薫
niǎo裊
xiāng香
zhuàn篆
。。