xū虚
táng堂
qīng清
diàn簟
wǔ午
pāo抛
zān簪
，，
rén人
jìng静
shū疏
lián簾
yìng映
zhòu晝
hūn閽
。。
shēn身
guò過
zhōng中
nián年
xīn心
yǐ已
juàn倦
，，
bìng病
yīn因
fán煩
shǔ暑
qì氣
cháng常
hūn昏
。。
zǐ紫
yān煙
bì碧
yuè月
tiān天
chū初
cì賜
，，
rǔ乳
dòu竇
hán寒
quán泉
shì世
mò莫
lùn論
。。
chén塵
wèi味
zàn暫
wàng忘
wéi惟
shì嗜
cǐ此
，，
gèng更
wú無
yú餘
sī思
dào到
fāng芳
zūn樽
。。