shèng勝
rì日
yāo邀
péng朋
zuì醉
běi北
yuán園
，，
sēn森
sēn森
qiáo喬
mù木
yù欲
cān參
tiān天
。。
gèng更
wú無
fěn粉
sè色
wū汙
zūn尊
zǔ俎
，，
zhǐ只
yǒu有
qín琴
shēng聲
dí敵
guǎn管
xián絃
。。
là臘
jiǔ酒
xuán旋
kāi開
fú浮
lǜ綠
yǐ蟻
，，
chūn春
yá芽
chū初
pò破
yuè瀹
xīn新
quán泉
。。
yù欲
xiū修
xì禊
shì事
qīng清
míng明
jìn近
，，
qū曲
shuǐ水
liú流
shāng觴
nǐ擬
jìn晉
xián賢
。。