qián前
nián年
jīng旌
jié節
zhù駐
jiāng江
méi湄
，，
shǐ始
xiàng向
qīng清
yáng揚
shí識
zǐ紫
zhī芝
。。
míng名
xì繫
nán南
zōu陬
zhū朱
niǎo鳥
yǐng影
，，
guān官
jiān兼
dōng東
guān觀
bái白
yún雲
sī司
。。
chū初
jīng驚
chǔ楚
sú俗
zhāo招
hún魂
xiē些
，，
yǐ已
jiàn見
yáng羊
gōng公
duò墮
lèi淚
bēi碑
。。
qiān千
gǔ古
fēng風
liú流
zhōng鍾
lǐng嶺
jiào嶠
，，
xiāng湘
rén人
yīng應
pèi配
qǔ曲
jiāng江
cí祠
。。