xiāng湘
shuǐ水
dōng東
biān邊
huàn喚
dù渡
zhōu舟
，，
xiāng湘
tiān天
yù欲
mù暮
shǐ使
rén人
chóu愁
。。
qǐ豈
qī期
táo陶
lìng令
lái來
wéi爲
xiàn縣
，，
yīng應
niàn念
páng龐
gōng公
bú不
rù入
zhōu州
。。
suǒ索
wǒ我
tí題
shī詩
jīn今
lǎo老
yǐ矣
，，
kàn看
jūn君
xià下
bǐ筆
jī幾
shí時
xiū休
。。
lùn論
wén文
bǎ把
jiǔ酒
chéng誠
kān堪
lè樂
，，
mò莫
tàn歎
zūn罇
qián前
qiàn欠
dù杜
qiū秋
。。