běi北
fēng風
liè裂
dì地
àn黯
biān邊
shuāng霜
，，
zhàn戰
bài敗
sāng桑
qián乾
rì日
sè色
huáng黃
。。
gù故
guó國
àn暗
huí迴
cán殘
shì士
zú卒
，，
xīn新
fén墳
kōng空
zàng葬
jiù舊
yī衣
shang裳
。。
sàn散
qiān牽
xì細
mǎ馬
sī嘶
qīng青
cǎo草
，，
rèn任
qù去
jiā佳
rén人
diào弔
bái白
yáng楊
。。
chú除
què却
yīn陰
fú符
yǔ與
bīng兵
fǎ法
，，
gèng更
wú無
yí一
wù物
zài在
yí儀
chuáng牀
。。