sān三
nián年
shēn身
zhú逐
hàn漢
zhū諸
hóu侯
，，
bīn賓
tà榻
róng容
jū居
zuì最
shàng上
tóu頭
。。
bǎo飽
tīng聽
shēng笙
gē歌
péi陪
tòng痛
yǐn飲
，，
shú熟
xún尋
yún雲
shuǐ水
zòng縱
xián閑
yóu遊
。。
zhū朱
mén門
suǒ鎖
bì閉
yān煙
lán嵐
mù暮
，，
líng鈴
gé閣
qīng清
lěng冷
shuǐ水
mù木
qiū秋
。。
yuè月
mǎn滿
qián前
shān山
yuán圓
bú不
dòng動
，，
gèng更
yāo邀
shī詩
kè客
shàng上
gāo高
lóu樓
。。