zǎo早
suì歲
cóng從
tián田
tàn歎
bù不
féng逢
，，
lǎo老
suí隨
chéng乘
yàn雁
tīng聽
xī西
dōng東
。。
qīng青
shān山
yuē約
zài在
hé何
shí時
le了
，，
bái白
fà髮
huān歡
chéng成
yí一
xiào笑
kōng空
。。
zuó昨
yè夜
qīng清
gē歌
cuī催
bié别
jiǔ酒
，，
zhī只
jīn今
hán寒
yuè月
shàng上
gū孤
péng蓬
。。
xiāng相
féng逢
mò莫
guài怪
cháng長
xiāng相
yì憶
，，
jǔ舉
shì世
jiāo交
yóu遊
wú無
cǐ此
fēng風
。。