xiè謝
tiǎo朓
zūn樽
qián前
yì憶
yǔ語
lí離
，，
bié别
lái來
huái懷
bào抱
zhī只
chóu愁
zhī知
。。
jī鶺
líng鴒
yuán原
jìn近
shí識
jūn君
wǎn晚
，，
hóng鴻
yàn雁
shū書
yáo遙
jì寄
kè客
chí遲
。。
hé何
shì事
bù不
xián嫌
shuāng霜
hòu後
bìn鬢
，，
shàng尚
yāo邀
tóng同
zuì醉
xuě雪
cán殘
zhī枝
。。
jīn今
nián年
xīn新
dé得
méi梅
huā花
jù句
，，
huá華
è萼
shī詩
zhōng中
dì第
jī幾
shī詩
。。