gū孤
zhōu舟
miǎo渺
miǎo渺
liǎng兩
shān山
jiàn間
，，
zhōng終
rì日
gōu鈎
lián簾
zhī只
kàn看
shān山
。。
luò落
rì日
bàn半
xián銜
xiá霞
wèi未
sàn散
，，
shū疏
lín林
yuǎn遠
míng暝
wū烏
chū初
huán還
。。
qī悽
liáng凉
lí離
hèn恨
shuí誰
néng能
jì寄
，，
hào浩
dàng蕩
shī詩
chóu愁
zì自
mò莫
shān删
。。
lài賴
yǒu有
qīng青
shān山
kě可
rén人
yì意
，，
yǔ與
jūn君
xiāng相
duì對
qiě且
kāi開
yán顔
。。