gǔ古
sì寺
píng凴
chóng崇
gāng岡
，，
cāng蒼
yān烟
yīn蔭
qiáo喬
mù木
。。
qī欹
xié斜
wū屋
lín鱗
bǐ比
，，
liáo繚
rào繞
qiáng牆
dài带
shù束
。。
hé何
rén人
pì闢
céng層
xuān軒
，，
yán延
kè客
jì寄
xiá遐
zhǔ矚
。。
zuì醉
shǎng賞
jú菊
pō坡
xià下
，，
kè客
yì意
qǐ豈
zài在
jú菊
。。
niàn念
xī昔
jū居
cǐ此
dì地
，，
míng名
shì世
jìn盡
rú儒
fú服
。。
shī師
kuàng曠
xián賢
duō多
zhī知
，，
cāng蒼
shǐ史
shèng聖
zhòng重
mù目
。。
tái臺
chéng成
jìng竟
shuí誰
yóu游
，，
shì事
qù去
bù不
róng容
jú跼
。。
liáng梁
wáng王
gāo髙
dì帝
sūn孫
，，
míng名
zì字
yì亦
bù不
rǔ辱
。。
dāng當
shí時
shèng盛
gē歌
wǔ舞
，，
kěn肯
shǐ使
hòu後
rén人
zhú逐
。。
chén陳
jì跡
jīn今
gù故
cún存
，，
xīn新
chí池
wéi爲
shuí誰
lǜ綠
。。
gǎn感
tàn歎
shì世
shàng上
shì事
，，
fǎn反
fù覆
rú如
zhuǎn轉
zhú燭
。。
qǐng請
jūn君
tīng聽
zhōng鍾
yú魚
，，
shàng尚
xiǎng想
chuī吹
zǐ紫
yù玉
。。