qiū秋
yún雲
lì歷
luàn亂
rì日
guāng光
wēi微
，，
shān山
sè色
xiāo蕭
shū疏
mù木
yè葉
fēi飛
。。
lǚ旅
mèng夢
kōng空
yí遺
hè鶴
lì唳
hèn恨
，，
jī羈
qíng情
sī思
tīng聽
mù牧
yín吟
guī歸
。。
huāng荒
liáng涼
jiù舊
yuàn院
shēn深
xī溪
yuǎn遠
，，
jiě解
hòu后
jiāng江
hú湖
yì逸
shì士
xī稀
。。
què卻
zuò作
tóu頭
tuó陀
tán談
yuè越
shì事
，，
bù不
kān堪
chǔ楚
kè客
lèi淚
zhān沾
yī衣
。。